APO Leader (Japanese IT Comtor, Bridge Engineer, BrSE)

Mynavi TechTus Vietnam

Ứng tuyển

8th Floor, HMC Tower, 193 Dinh Tien Hoang Street, TP Hồ Chí Minh

SH26, Manor Crown Urban Area – 62 To Huu Street, Huế

49A Phan Boi Chau Street, Đà Nẵng

Tại văn phòng

Đăng 4 giờ trước

Kỹ năng:

Japanese IT Communication IT Communication/Translation Business Analysis Bridge Engineer Project Management

Chuyên môn:

Chuyên viên Giao tiếp Kỹ thuật

Lĩnh vực:

Dịch Vụ và Tư Vấn IT

Thuê Ngoài Phát Triển Phần Mềm

Sản Phẩm Phần Mềm và Dịch Vụ Web

Quản Lý Cơ Sở Vật Chất

Nghiên cứu & Phát triển Công nghệ Mới

3 Lý do để gia nhập công ty

Grow beyond translation work
Bridge Japan clients & dev team
Salary review & performance bonus

Mô tả công việc

We are looking for an experienced and proactive candidate for the APO Leader (Japanese IT Comtor, Bridge Engineer, BrSE) position – someone who can lead the APO (IT Comtor) team and ensure smooth collaboration between Japanese clients and Vietnamese development teams.

In this role, you will act as a key bridge between both parties while also taking responsibility for team management, communication quality, and continuous process improvement.

What to do

Lead, manage, train, and evaluate a team of APOs (IT Comtors).
Allocate team members to projects based on project requirements and individual capabilities.
Communicate with Japanese clients in regular or ad-hoc meetings and support the team in handling client requirements and issues.
Gather and clarify customer requirements, ensuring accurate and complete communication between Japanese clients and the development team.
Understand technical requirements from the development team and clearly explain them to Japanese clients.
Establish and improve communication processes and standards for the team and projects.
Handle complex communication issues, client complaints, misunderstandings, and sensitive situations with Japanese clients.
Monitor team performance and use KPI / OKR data to improve team operations and communication quality.
Participate in or support pre-sales activities, proposals, and quotations when required.
Perform other business-related tasks as required.

Yêu cầu công việc

You are an ideal candidate if you:

Have experience managing or leading a team in an IT environment or projects working with Japanese clients.
Have experience directly managing, training, and evaluating team members.
Have Japanese proficiency equivalent to JLPT N1 and strong business communication skills.
Have experience working in the IT field and a good understanding of software development processes and IT terminology.
Have experience building or improving communication processes for a team or project.
Have strong communication skills, logical thinking, negotiation, and problem-solving abilities.
Have a good understanding of Japanese culture and working style.
Have a high sense of responsibility and strong ownership.

You will have an advantage if you:

Have experience as an IT Comtor, Business Analyst, Associate Product Owner, Project Manager, or similar role.
Have experience handling client complaints, serious misunderstandings, or sensitive negotiations with Japanese clients.
Have experience supporting pre-sales, proposal preparation, or quotation activities.
Have experience using KPI / OKR or operational data to manage and improve team performance.
Have experience in software development, Testing, Business Analysis, or Project Management.

Tại sao bạn sẽ yêu thích làm việc tại đây

💰 Competitive Salary – Deserved Rewards

Attractive salary, aligned with your skills and contributions.
Salary review twice a year to recognize your dedication.
Generous year-end bonus, based on individual performance.

🩺 Comprehensive Healthcare – We Care About You

Premium health insurance package for extra protection.
Annual health check-ups at top-tier hospitals.
Ergonomic chairs to protect your health.
Access to mindfulness courses for your mental well-being.

💻 Modern & Innovative Work Environment

Equipped with MacBook/Laptop & the latest technology to enhance productivity.
A modern and well-equipped office environment for different projects.

🎓 Personal Development – Unlimited Growth Opportunities

Specialized training courses & soft skills development to enhance expertise.
Flat organizational structure, enabling direct collaboration with leaders and fostering creativity and innovation.
Transparent and well-defined career advancement opportunities.

🚀 Agile Mindset – People-Centric Growth