Bridge Engineer (Kỹ Sư Cầu Nối - biết tiếng Nhật)

MBase Việt Nam
Expired
Phòng làm việc
Phòng làm việc
Tòa nhà Scetpa
+2
19A Cong Hoa, Floor 5, the Scetpa Building, Tan Binh, Ho Chi Minh
At office

Job description

1. Quản lý Yêu cầu và truyền đạt

  • Truyền đạt yêu cầu của Khách hàng cho thành viên dự án trong suốt thời gian phát triển dự án. Hỗ trợ nhóm dự án phân tích yêu cầu.
  • Thường xuyên và chủ động làm việc với nhóm dự án về việc phân tích yêu cầu, liên lạc với Khách hàng về việc xác nhận những yêu cầu chưa rõ, những đề xuất.
  • Trong quá trình phát triển ứng dụng, hỗ trợ nhóm dự án nắm rõ chi tiết yêu cầu của Khách hàng.
  • Phụ trách cổng liên lạc với Khách hàng (dịch Q&A, e-mail, tài liệu quan trọng như kế hoạch).
  • Review tài liệu đã dịch của Biên dịch viên như Tài liệu định nghĩa yêu cầu, tài liệu thiết kế,...
  • Tham gia góp ý về test case (ở mức tổng thể) và hỗ trợ đội test về mặt nghiệp vụ sau cho đảm bảo chương trình được hoàn thành đủ và đúng những yêu cầu của Khách hàng.

2. Hỗ trợ quản lý dự án

  • Phối hợp với Quản lý dự án để theo sát tiến độ của dự án, đặc biệt là những mốc releases, kịp thời báo cáo tiến độ cho Khách hàng.
  • Hỗ trợ Nhóm dự án trong việc họp với Khách hàng Nhật (online hoặc offline).

“Trường hợp dự án nghiệp vụ nhiều, giai đoạn chuẩn bị dự án, tìm hiểu yêu cầu, Bridge Software Enginner sẽ được cử đi công tác sang Nhật một vài tuần.”

Your skills and experience

  • Tốt nghiệp Đại Học Chuyên ngành CNTT.
  • Kinh nghiệm phần mềm từ 3 năm trở lên.
  • Kinh nghiệm Bridge Software Enginner từ 1 năm trở lên.
  • Tiếng Nhật tương đương N2 (trường hợp ứng viên có N3, sẽ được đào tào thêm tiếng Nhật sau khi được nhận).
  • Có khả năng nắm bắt nghiệp vụ dự án nhanh.
  • Có khả năng truyền đạt nội dung cho người khác.
  • Có khả năng viết tài liệu thiết kế (cơ bản - chi tiết...).
  • Tính tình trung thực, kiên nhẫn, tỉ mỉ và tập trung cao.

MBase Việt Nam

View company

Công Ty TNHH MBase Việt Nam

Company type
IT Outsourcing
Company size
1-50 employees
Country
Vietnam
Working days
Monday - Friday
Overtime policy
No OT